подскажите, в каких магазинах можно недорого заказать пуговицы оптом?

Купила красивые пуговицы из ракушек в
https://star-tex.ru/shvejnaya_furnitura/pugovitsy_rakushka_o ptom/ . Рекомендую и вам для заказа пуговиц обратиться в этот магазин, там большой ассортимент самых разных пуговиц, стоят они недорого.

у меня жена просто обожает всякие там рюшечки и финдеклюшки)

Если вы ищете надежного поставщика, могу посоветовать отличный магазин https://furnitop.by/catalog/furnitura_dlya_odezhdy/ где можно купить оптом металлическую и пластмассовую фурнитуру для одежды, в том числе и пуговицы. Магазин предлагает широкий выбор продукции, высокое качество обслуживания и выгодные цены. Кроме того, здесь можно найти молнии, кнопки, люверсы, фиксаторы, наконечники и многое другое. Если необходимо консультанты ответят на любые вопросы и помогут вам сделать правильный выбор.