Для каждого лучше то, что нравится лично ему. Напишите или скиньте фотографии того, что вам нравится, я тогда уже подскажу где что и в каких местах лучше их определять. Абстрактно советовать смысла не вижу, так как это всё вкусовщина. На специализированном сайте есть Декоративные растения https://www.zpitomniki.ru/ можете посмотреть там, собраны самые популярные декоративные растения на мой взгляд.